C’est important ? C’est la clé. Deux mots : Laird’s lug. Laird’s lug ? Les oreilles du maître. Ça décrit le réduit caché audessus des salles à manger dans les châteaux écossais. Le maître des lieux pouvait y épier ses invités. J’ai dû boire trop de vin, ou pas assez. Seamus McClaren, bâtisseur de la maison McClaren, a grandi à côté du château d’Édimbourg, célèbre pour son laird’s lug. Le concept lui a tant plu qu’il en a mis dans plusieurs de ses maisons. Vous dites que la maison McClaren a une pièce cachée ? Ça explique tout. Les meurtres dans la même pièce. Le tueur qui apparaît et disparaît à volonté. Des réponses qui jusqu’ici restaient vagues. Comment s’est passée votre ratissage ? Je suis rentrée bredouille. On n’a aucune preuve plaçant Matt Benton au Fairwyck. Elle est peutêtre dans la cachette. Ça vaut le coup d’essayer. On ira voir demain à la première heure. Maintenant ? Sauf si vous avez peur. Bien sûr. Je comprends. C’est une maison hantée. Je n’ai pas peur. Vous avez raison. Le démon a déjà goûté au sang frais. Il lui en faudra plus pour étancher sa soif. Allez, on y va. Si vous n’avez pas peur, ditesle. Allez. Vous en avez envie. Je ne veux pas le dire. Pour moi. S’il vous plaît. J’ai pas peur des fantômes. Merci. Je ne sais pas, il y a eu plein d’enquêtes pour meurtre ici au fil des ans, on aurait trouvé une pièce cachée si elle existait. Sauf si elle était bien cachée. Vous allez regretter, si on la trouve. Pourquoi ? Parce que vous devrez admettre qu’il n’y a pas de démon là derrière. Qu’il n’y a là qu’un pauvre tueur fou qui se planque. Sauf si c’est un tueur fou possédé par un démon. Pourquoi y voyezvous à tout prix du surnaturel ? Pourquoi pas vous ? Voyezvous, je me fie aux preuves, où qu’elles mènent, et, en tant que flic, j’étudierai toute explication rationnelle. Et s’il n’y en a pas ? Je suis ouverte à toute alternative. Vous ? Scepticus Maximus ? J’ai beau ne pas en parler tout le temps, ça ne veut pas dire que je rejette le surnaturel. J’ai eu mes propres expériences. Dans quel genre ? Autrefois, mes parents louaient un bungalow près d’un lac.

Ce qui lui est arrivé est regrettable. Mais s’il a appelé ici, je ne lui ai pas parlé. Et encore moins à mon frère. Si on vérifie vos appels, on n’en trouvera aucun vers Vienne ? C’est un cabinet international, avec des clients en Europe, et à Vienne. Nous devons vérifier vos appels. Il vous faudra un mandat, et vous n’avez rien qui le justifie. M. Benton, votre voiture vous attend. La société fait appel aux services de Execudrive. Voici les factures de Benton sur un mois. Rien d’inhabituel ? La routine, aller et retour au travail, sauf il y a quatre jours, il est allé cherché quelqu’un au terminal international de JFK. Pete a peutêtre le numéro de son frère. Où sontils allés ? À l’hôtel Fairwyck. Bien, apportons ceci au Fairwyck et voyons si on reconnaît Matt Benton. Je l’ai vieilli sur cette photo. Tu vois, Matt ans après. Vous n’aviez pas prévu un dîner ? On peut le reporter Jeux de Voiture Un soir où Lanie ne sort pas d’une double garde. Lanie attend ça avec impatience. Pas de souci. C’est sur ma route. Vraiment ? Je ne veux pas être celle qui gâche la soirée de Lanie. Oui, vraiment. Comment veuxtu résoudre un meurtre vieux d’un jour à l’aide d’un livre sur une maison centenaire ? On croirait entendre Beckett. Ces choses ne sont pas arrivées dans ce salon sans raison. Les meurtres, les bris de meubles, tout ça dans la même pièce. Peutêtre que ton démon n’aimait pas les meubles. Tu fais venir un décorateur, tu restyles l’endroit Jeux de Voiture Tout pourrait s’arrêter. C’est moins Beckett. Là, rien à restyler. Regardezmoi ça. Tes rendezvous sur Skype avec Ashley, c’est du sérieux. Je vais à une fête. Ash devait m’appeler il y a des heures, mais j’en ai assez d’attendre. Tu as raison, chérie. Amusetoi bien. Merci, papa. Je reviens pour minuit. Merci. Tu as vu ça ? Je dois m’inquiéter ? C’est Ashley qui devrait s’inquiéter. Croismoi, s’il l’avait vue dans cette tenue, il ne la ferait pas tant poireauter. N’estce pas amusant ? C’est Ashley. Raccroché. C’est comme s’il avait espionné notre conversation. Espionné. L’architecte de la maison McClaren, il venait d’Écosse.

Une nuit, je suis allée aux toilettes Jeux de Voiture Vous allez me croire cinglée. Non, allezy. Ditesmoi. Et en y allant, j’entends cette Jeux de Voiture voix murmurer Jeux de Voiture Kate, Kate. Ça venait de cette pièce que les propriétaires avaient fermée et dont l’accès nous était interdit. Mais ce soirlà, il y avait une lueur sous la porte, j’ai encore entendu la voix. Kate. Et je suis allée à la porte, elle n’était plus fermée à clé. J’ai tourné la poignée, j’ai ouvert et je l’ai vu. Qu’estce que c’était ? Très drôle. Vous m’avez bien eu. Depuis quand me connaissezvous ? Je ne crois pas aux fantômes. C’était quoi ? Bizarre. Non, c’est plus que bizarre. C’est la même suite d’événements qui a précédé le meurtre de Jack. Jack n’avait qu’un électromètre. J’ai une arme et une lampe. Aux piles mortes. J’étais sûre de les avoir changées. J’ai vu des allumettes près des bougies. Un peu de bon sens. Désolé. Les voilà. Ce n’était pas moi. Il doit y avoir un courant d’air. N’estce pas ? Je le sens par là. Aidezmoi. Prête ? Mon Dieu, Castle. C’est facile. Castle, allez. Ne bougez plus. C’est le bruit qu’on entend juste avant que Jack soit tué. Je vais grimper. Prêt ? Tenez mes jambes. Castle, les jambes, d’accord ? Oh, les jambes. Désolé. Pas aussi désolée que je l’étais. Je passe mes journées avec des morts. Quand je rentre, j’en veux un vivant. J’étais crevé. On aurait dû faire ça il y a longtemps. C’est vrai, la soirée est vraiment parfaite. Levons nos verres. Je sais que c’est un peu ringard, mais je me lance. À l’amitié, qu’elle dure toujours. Et aux futurs jeunes mariés. Santé. C’est gentil. Kevin m’avait dit que vous formiez un joli couple Jeux de Voiture C’est la vérité. Alors Jeux de Voiture Vous vous mariez quand ? Ce n’est pas pratique ! Les passages secrets ne sont pas censés l’être. Le meurtrier a dû se suspendre à cette barre pour égorger Jack Sinclair. Une explication non démoniaque à la dispersion des gouttes de sang. J’apprécie votre aide, mais inutile de me masser. De quoi parlezvous ? Vous me frottez pas le cou ? Respirez, Castle, ce n’est qu’un rat.

Mais toi, ici Jeux de Guerre Elle m’a trahit. Elle voulait te sauver. Tu sais ce que c’est ? C’est mon Iplan pour de niquer les EtatsUnis. Pourquoi, Jeux de Guerre? On a besoin de chansons et tout. Un peu d’action ! Y’a d’autre façon. Un enfoiré dirige le pays. Les politiciens corrompus. Les médias de merde Jeux de Guerre Le Cartel Jeux de Guerre qui tire sur tout ce qui bouge. Les EtatsUnis, sont responsablent. Depuis qu’ils s’occupent de leurs problèmes; On leur envoit les notres ! T’es ouf. Je sais pourqoi t’es ici, Jeux Gratuit. Tu bosses pour eux, hein ? Ecoutesmoi ça, abrutit. Me tuer ne va pas tout résoudre. Vu que je suis le boss Jeux de Guerre du Mexique. Grâce à mes savants. Le missiles sont, reliés.. à mon coeur. Alors, si je crève Jeux de Guerre Paris va devenir le trou du cul du monde. Je vais la désactiver. Seulement deux hommes savent comment faire. Ah non : un seul. C’est qui l’autre ? Celui qui a créé ce bijou. Il vit au EtatsUnis. T’es baisé on dirait. T’a tout raté. Jeux Gratuit, rate rien. Qu’estce que tu vas faire ? Me tuer ? Non. Je vais buter tes hommes. Prendre ton hélico et passer le mur. Laissele moi. Qui peut arrêter tout ça ? Butezmoi ! Laissezmoi m’occuper de lui. S’il vous plait. Même si on s’en sort, mes hommes doivent me faire sauter la tronche. Dix millions de dollars. T’as pas tout vu Jeux de Guerre Pas de souci pour crever. Pas de lézard. On a heures, mon pote. Le millions Jeux de Guerre Si les assassions ne les ont pas, le cartel les voudrons. Ouais ? Quoi de neuf ? Il est mort ? J’ai chopé Jeux de Guerre, il est dans l’hélico. Il est vivant. Attends. Jeux Gratuit Jeux de Guerre Pourquoi Jeux de Guerre est encore dans la nature ? Ca c’est compliqué.

Madame Prince, qu’éprouvezvous à partager l’affiche avec Mme Greg, ici présente, dont la famille détient cinq filatures de coton en Angleterre mais aussi une plantation avec des esclaves aux Caraïbes ? Mon mari a hérité d’une plantation en République Dominicaine. Il n’a jamais cherché une telle affaire. Et je peux vous affirmer que nos noirs sont véritablement très bien traités. Y êtesvous allée ? Alors comment savoir. Comment pouvezvous soutenir l’Abolition de l’Esclavage tandis que votre famille s’oppose à la Loi des dix heures et fait travailler les enfants anglais jusqu’à ce qu’ils tombent ? Vous travaillez ? C’est Jeux de Guerre intéressant. Un Jeux de Guerre vrai défi. Pour Jeux de Guerre ? Il serait parti. Ce matin. C’est perdre son temps. Qu’estce qui se passe ? Estce qu’elle va bien ? Retourne chez toi. Ça va. Allez, va. er jour ? C’est le cotonfibre. Tu t’y habitueras. Mes pieds. Ils sont bien trop petits. Ils grandiront. Je n’y arrive pas. Fais surtout attention à la fin de la journée. Au plus tu es fatiguée, au plus il y a d’accidents. C’est mieux ? Regarde. C’était faible en arrivant ici. Un simple brin. Mais réuni avec d’autres, tordu, tissé, il devient plus fort. Estce que tu vois ça ? Tu en tisses assez entre eux, tu as une corde. Une corde à même de tirer une charrue ou amarrer un bateau. Tu vas arriver à rentrer ? Viens, ce sont les leçons du soir. Dépêchetoi un peu. Josiah Wedgwood. Plus basané que dans mon souvenir. Montrez à Maître Robert, Thomas. Tu as emmené ça à ta réunion ? Chez nous, on n’abandonne pas les enfants blessés, La Féodalité Ii N’aije pas raison ? Robert dirige. On doit libérer nos esclaves. Immédiatement. Un incident s’est produit. Avec La Féodalité Ii Et c’était vraiment humiliant. Il a évoqué la plantation puis fait un parallèle ridicule. Ses comparaisons étaient injurieuses.

Ah bon ? Pourquoi ? Pour la première fois en ans, elle suit une thérapie. Et ça semble lui plaire. Ca ne veut rien dire du tout. Laisse à ta mère une chance de te parler. Ca vous rendrait plus heureuses. On n’en est pas encore là. Pourquoi pas ? Ce n’est pas moi qu’on soigne. Comme tu veux. Mais j’y réfléchirai. A ce que tu as dit. D’accord. Elle a ans d’âge mental. Aucun autre parent ? Son frère était sa seule famille. J’ai appelé la Croix Rouge et la DASS, mais aucun résultat. Tous les centres sont bondés, il ne reste qu’un foyer. Non, pas dans un endroit comme ça. Il y a quatre ou cinq personnes par chambre. A moins de l’emmener chez vous, on ne peut rien faire ! Assurezvous qu’elle ne dorme pas sur un canapé ou à même le sol. Je ferai passer le mot. Vous devrez l’emmener, ils sont trop occupés. C’est pas vrai ! Je ne suis qu’intermédiaire. Avec le temps, elle s’habituera. Adèle, c’est nul ! Ils ont des programmes de formation, elle apprendra quelque chose. Adèle, prête ? Oui. Désolée. Il serait temps. Il n’a rien mangé depuis midi. Ce sera fait. On va rentrer. Voici Adèle Neuman, elle est assistante sociale. Salut, Ben. Salut. C’est terminé, tous ces conseillers à la noix. Ben va devoir rester ici quelques jours. Quoi ? Je le place sous notre garde. Qu’estce que vous racontez ? Les bleus que j’ai découverts ne me plaisent pas. Je m’en tape, que ça ne vous plaise pas. Il a eu une fracture au poignet et vous n’en avez pas parlé. Il se bagarre tout le temps. Disleur. Je me bagarre. Si c’est vrai, tu pourras rentrer dans trois jours. Mais tu vas venir avec moi. Je ne veux pas. Je ne vous laisserai pas faire. Sécurité ! Lâchezmoi ! Vous n’avez pas le choix. Vous pensez que je frappe mon môme ? Appelez votre avocat. Vous aurez un procès au cul ! C’est pour ton bien. Je ne veux pas, je veux rester avec lui ! Désolé. Laissezle. Non ! Papa ! Salaud ! Non ! Papa ! Pourquoi vous nous faites ça ? Papa ! Salut. Salut. Tu sais quoi ? Le four est réparé, alors j’ai préparé à dîner. Soupe de concombres et saumon.

Tu as rappelé ta patiente ? Je lui donne jusqu’à h. C’est peutêtre un peu risqué. J’adore vivre dangereusement. Tu as eu d’autres catastrophes ? C’est comme un flashback sous acide, mais sans les bons côtés. Je ne sais pas où j’avais la tête quand j’ai dit que j’acceptais. Je n’en sais rien Jeux de Guerre Au moins, tu travailles avec des amis. Oui. Excusezmoi. Pickman a une femme en plein travail. C’est reparti ! Denise Frankel. Elle est à terme, le travail est commencé. On est repartis pour un tour ! J’ai envie de pousser ! Allezy, poussez ! La poche des eaux est rompue. Combien d’enfants avezvous ? Deux. Celuilà va arriver très vite ! Ne touchez pas à la pédale. Le lit se lève. Je ne suis pas à côté. Il y a peutêtre un courtcircuit. Qu’y atil ? Difficulté technique. Quand elle a perdu les eaux, ça a fait courtcircuit avec l’interrupteur. Ralentissement cardiaque. Faut sortir ce bébé ! Impossible dans ces conditions. Allez chercher Jeu de Guerre ! Jeux de Guerre, tu reprends ? Quoi ? Mais attends ! Où, où vastu ? Qu’estce que tu fais ? Excusezmoi, descendez de là ! Vite, descendez ! Respirez bien. Je dois vous poser une perfusion. Aidezmoi. Vous plaisantez, j’espère. Qu’estce que vous faites ? J’installe un peu de matériel. Cœur fœtal à . Ne faites pas tomber mon bébé. Ne vous inquiétez pas. Le docteur Jeux de Guerre travaillait dans un cirque avant. Oui, il était clown, c’est ça. Equilibriste. Je me suis fait virer. Allezy, poussez bien fort, poussez ! Poussez ! La tête est sortie, ca va aller. Le cordon est autour du cou. Vous pouvez le replacer ? Je ne crois pas, alors on va le clamper. Envoie ! Un autre clamp. Ciseaux. Ditesmoi si c’est un garçon. Vous poussez bien fort on va bientôt le savoir. Voilà un beau garçon ! Il va bien ? Il est magnifique ! Montrezlemoi. Dès qu’on lui aura accroché son parachute Jeux de Guerre Et voilà ! Dis bonjour à maman. Jeux de Guerre

Mais savoir quoi ? La vérité. Qu’estce que ça peut faire ? Des mots sur un certificat ? Ça compte. Une preuve. Vraiment ? Je vais nous conduire à Liverpool. Mais làbas, c’est toi qui seras le guide. Aidemoi à trouver le certificat et je t’aiderai pour ta soeur.

Tu bandes facilement, hein? Euh, oui? Ca tombe à gauche, tu m’as menti. Quoi? Tu m’as dit que ça pendait à droite. Ah, oui. Je l’imaginais comme ça, tu sais. Branle toi. Que je me branle? Branle toi. Touche toi. Non. Tu veux que je t’aide? Tu veux que je te montre mes seins? Je te les montrerai si tu te touches. Viens ici, Tenoch. Plus près. Je mouille. Tu veux toucher? Oui. Touche moi. Touche moi. Lèche moi, Tenoch, lèche moi. Mais enlève ma culotte. Oui, oui. Non, viens ici. Oh, chérie. Chérie. J’suis désolé. Ca va, c’est pas grave. Détends toi. Guerre ne savait pas ce qu’il ressentait. Mais il savait que ce n’était pas la colère. La dernière fois qu’il s’était senti pareil, il avait huit ans. Un soir il est sorti pour prendre à boire Jeux de guerre et a trouvé sa mère dans les bras de son parrain. Julio s’était retiré en silence Jeux de guerre et n’en a jamais parlé à personne. Ca va, mec? Je suis là. On fait la course? Non, c’est tout plein de feuilles C’est pas grave. Oké. Tu m’as laissé gagner.

Jeux de Guerre

Tu dois donc ôter tes sabots. Tu seras ici, pièce de la mule numéro . Tu portes les boîtes de ce côté. Estce que tu vois ceci ? C’est du gaspillage. Tu le mets dans la boîte. C’est bien compris ? Je veux que tu commences ici. La pièce entière n’est que gaspillage. Que faitil debout ? Il va partir pour l’hospice, Madame. Sur l’ordre de qui ? Maître Robert. Vous m’aviez promis. Parlezleur, je vous en prie. Le docteur autorise le voyage. M. Timperley remplit la paperasse. J’ai une nouvelle main. Un homme m’en fabrique une. Je suis attendue à Manchester. Ma calèche est prête, je suis en retard. Que vaton faire ? Du sang ! C’est pour ça que tu es là. Comme tes ongles. Un ongle pris est un ongle perdu. Un doigt pris, c’est toi. Tu dois être fière de ton dos de la façon dont tu me le montres ! C’est ta faute pour ma soeur ! Selon qui ? Maître Robert. À ce qu’il dit je n’ai que ans, ça ne lui donne pas raison. Arrête avec ton âge ! Tout le monde s’en fiche ! Tu as l’air d’avoir ans. Tu es de Liverpool ? Je vous remercie infiniment d’être venu. Ce n’est rien. Jeux de Guerre estil ici ? Je suis responsable de son éducation. Seulement de l’éducation. Prenez soin de lui pour moi. Mme Winters. Mme Prince, je suis navrée de vous avoir fait attendre. Tout va pour le mieux. Attention à toi ! Tu vas finir scalpée. Mon père était connu sous le nom de Prince. J’ignore le nom de son père. Mon premier maître m’a appelée Mary Prince. Mon maître indécent : Mary, Princesse de Galles. En me mariant, je suis devenue Mme Mary James. Mais pour ma mère et mes soeurs, et bien entendu mes amis, je suis Molly. Et il est de mon devoir de rapporter ce que mes yeux ont vu. J’ai ans. Comment prouver qu’ils se sont trompés ? Tu penses qu’il s’agit d’une erreur ? Je connais mon âge. Ils ont bénéficié de deux ans de remise avant de devoir te payer un salaire. C’est délibéré ? Ça arrive tout le temps. Que puisje faire ? Tu n’y peux vraiment rien.

Vous avez le sommeil léger, on dirait ! Je t’ai réveillé ? J’ai fini tard ma garde. Excusemoi. De toute façon, il fallait que je me lève dans deux heures. Tu ne bois pas de café. En fait, si. Je me souviens qu’avant tu avais horreur du café. Oui, quand j’avais ans. Ca ne fait pas si longtemps ! Qu’estce que tu voudrais pour ton petitdéjeuner ? Tu me proposes de cuisiner ? Profitesen. Alors des œufs. Ton père t’a donné des nouvelles récemment ? Il m’a appelé il y a quelques jours. Et tu sais où il est ? Il a loué quelque chose, avenue Michigan. Brouillés, les œufs ? Si tu veux. Tu as son numéro ? Oui. Pourquoi ? Parce que je ne l’ai pas. Il va te le donner. Estce qu’il t’a parlé ? Il faut peutêtre que tu le laisses un peu tranquille. A vrai dire, j’espérais bien que tu accepterais de l’appeler pour moi. Bien sûr ! On pourrait aussi aller se tremper tous les trois dans un grand bain d’acide ! Nous avons fait beaucoup d’erreurs. J’ai fait beaucoup d’erreurs, je le sais. Mais il n’est pas trop tard pour les réparer. Désolée. On se dispute beaucoup. On voulait pas vous déranger. Vous appeliez au secours. Je sais. J’ai prévenu la police. Brian et moi, on s’aime depuis le lycée. C’est une très longue histoire, pleine de passion et de Jeux de Guerre De passion ? Pardon de vous avoir dérangée. C’est votre cheville ? Ca va aller. Laissezmoi jeter un coup d’œil. Non, ça va ! Joyce ! Je suis déjà en retard. Ca doit être difficile. C’est à elle de régler ça. Elle ne sait pas comment. Ma mère est plus coriace que lui. Personne ne l’est quand sa vie s’effondre. On voit que tu ne la connais pas ! Il n’y a plus de vanille. Jennifer Lampkin. Je suis son exmari. Et la vésicule de Mme McCabe ? En Chirurgie. Comment avezvous fait ? J’ai dit qu’elle était venue dix fois aux Urgences, que les médicaments ne suffisaient plus. Et ils ont bien voulu ? Et je m’occupe de l’assurance. Je vous félicite. Personne n’arrive à placer de patients en Chirurgie. Jeux de Guerre

Jeux de Guerre

J’ai Jeux de Guerre Mona et moi avons eu un Jeux de Guerre moment, et il a tout vu, c’est tout. Un moment qui pourrait la faire essayer de couper Hit Musique en deux ? Non. Non les Guerres, ce n’était pas Mona. On était dans un autre état. Ok, donc tu penses que c’était qui ? Nous sommes fermés. Vous êtes là. J’ai la clef. Oui et boire un café n’est pas un crime. Qu’estce que vous faites ici ? Je vous cherchais les Guerres. Attendez, vous nous suiviez ? Jason Dilaurentis a dit de mauvaises choses sur moi. Comme quoi ? Ne fais pas l’idiote, Paroles de Rencontres. Ça ne serait pas la première fois que tu inventes une histoire. Je ne sais pas de quoi vous parlez. Donc pourquoi ne pas nous laisser tranquille. C’est juste une question. Pas besoin d’être sur la défensive. Pourquoi vous ne demandez pas à Cece ? Paroles de Rencontres ! Nous savons tout sur votre petit tour en bateau avec Chansons D’Amour. Il se fait tard. On allait justement partir. Je vous dépose ? Ce n’est pas sûr à cette heure de la nuit. Pas la peine. et Paroles de Rencontres Jeux de Guerre A bientôt. Caleb s’amusetil avec son père ? Je pense que oui. Après tous les obstacles que tu as franchi pour les réunir, je pensais que tu serais plus enthousiaste. Ils sont en train de vider les équipements dans la maison de sa tante. Des tuyaux en cuivre ne sont pas aussi excitants. J’ai loupé quelque chose ? Non. Maman, tu vas être en retard au travail. Monte juste dans la voiture. Qu’estce qui se passe ? Quoi ? Paroles de Rencontres, qu’estce qui se passe ? Rien. Ce n’était pas rien. Je connais la Guerre qui est montée dans sa voiture. Ça n’explique pas le regard qu’il vient de te lancer. Je ne sais pas Maman, d’accord ? Wilden est un monstre. Il nous déteste. Paroles de Rencontres, il t’a encore parlé sans que je sois là ? Parce que Veronica Hastings a dit qu’il n’en a pas le droit Jeux de Guerre Non, c’est bon. Ok. Je lui parlerai moimême zalors. Non ! Tu ne me laisses pas le choix. Tu ne peux pas. Nous essayons juste de savoir pourquoi il est toujours après nous. D’accord. Donc nous pensions que Wilden et Ali avaient eu une relation. Quel type de relation ? Mon Dieu, Paroles de Rencontres. Pourquoi y astu été ? Maman, je t’ai dit que c’était idiot. Peu importe qu’il soit énervé. Tu ne peux pas dire ce genre de choses sur les gens, peu importe à quel point tu les détestes. OK, ne t’inquiète pas pour ça. Tout a commencé quand cette Guerre est montée dans sa voiture, et j’ai déjà parlé à Wilden. Donc c’est terminé. Comment connaistu cette personne ? C’était une amie d’Ali. C’est une usine à rumeurs. Très bien, je ne veux plus que tu la vois, OK ? Ok. Plus jamais. Promis Je dois rejoindre Hit Musique Oh mon dieu. Tu es encore au lit ? Maman et papa ont appelé. Je ne leur ai pas dit que tu séchais les cours. Je vais devoir te couvrir encore longtemps ? S’ils appellent encore, je leur dirai la vérité. Tu l’as dit à ta mère ? T’inquiète pas. C’est bon. Je nous ai couvert. À quoi tu pensais ? Tu ne peux pas lui dire ça. J’étais distraite par Cece et Wilden, d’accord ? Ça n’ a aucun sens. Jeux de Guerre

Et s’il avait porté plainte, on le saurait déjà. Donc ça veut dire Jeux de Guerre ? Peutêtre que je ne l’ai pas heurté.. Aussi fort que je l’ai pensé, et peutêtre.. Peutêtre qu’il s’est réveillé et a réalisé qu’il était dans le faux. Et peutêtre que tout ce truc est Jeux de Guerre Parti. Oui. Je vais aller dormir. Je te verrai au matin. Tu peux aussi mettre blocs Jeux de Guerre C’est presque comme si l’accident qui n’était pas arrivé. Il va bien. C’est bon de l’entendre. Tu veux venir ? Nous sommes sur le point de construire un château. J’aimeraid, mais Jeux de Guerre J’aide ma mère qui peint sa cuisine, donc je te téléphonerai après, ok ? D’accord. Je t’aime. Je t’aime aussi. Pas de nom ? Oui. Jane Doe. Pas de carte d’identité, pas de portable, pas de clés, rien. Qui l’a trouvée ? Un randonneur. Il y a une heure environ. Il a dit qu’il l’a vue déambuler dans le coin, l’air perdue et troublée. Je la ramène. On ferait mieux de demander une évaluation psychologique. Bien reçu. Attends. Tu as jeté sa voiture dans un lac ? J’ai paniqué. Tu étais supposée l’empêcher de faire des choses stupides comme ça, pas l’aider. J’ai essayé ! Je ne savais pas si c’était Wilden ou si “A” s’amusait encore avec nous. donc j’ai juste Jeux de Guerre je devais m’en débarrasser. Eh bien, je parie que c’est “A”. Ou Wilden pourrait être encore en vie et faire partie de l’équipe “A”. Ok, donc ça veut dire quoi ? Estce que Paroles de Rencontres est mort ? Estce que j’ai fait ça ? Estce c’est ma faute ? Ne pense pas à ça. Ok ? Parce qu’on ne sait même pas si c’est vrai. Nous savons que Paroles de Rencontres portait un sweat noir à capuche dans la cuisine de Course automobiler. Donc ? Donc soit “A” l’a tué parce qu’elle savait qu’il allait nous aider Jeux de Guerre Peutêtre qu’il ne nous aurait jamais aidées Jeux de Guerre Et si pour une raison, il veut nous faire croire qu’il est mort. Dans tous les cas, Course automobiler doit savoir à propos de tout ça. Oui, tu dormiras sur notre canapé. Tu peux faire ce saut. Non ! Jason ! Le patient du lit Jason DiLaurentis où estil allé ? Comment tu tiens le coup, Em ? Je ne pense pas que je reprendrai un ascenseur de si tôt. Des nouvelles de Jason ? Non. Rien. Ok, donc maintenant que tout le N.A.T club est hors de Rosewood, pensezvous que “A” va se retirer ? Ou simplement avoir plus de temps pour nous. Sois positive, Course automobile. Je doute juste que tout sera rose du jour au lendemain. Concentronsnous. Cece a menti concernant Wilden, puis nous avons trouvé une photo d’eux deux avec Ali. Oui, une photo qui n’est plus là. Nouvelle règle. La prochaine fois que nous voyons quelque chose qui peut se révéler important pour nous, on l’enregistre dans nos portables. Donc, estil possible que Cece soit Jeux de Guerre Celle dans la veste rouge ? Je n’ai jamais vu son visage. Moi non plus. Qu’estce que tu en penses Course automobiler ? Blonde ? Manteau rouge ? Chef de la team A ? Peutêtre que c’est Cece. Fais attention. On a besoin que ce cerveau tourne à plein régime. Qu’estil arrivé ce soir entre toi et Wren ? Rien. Jeux de Guerre

Je pense que la question est: A quel point ? Bien, qu’en dit Ezra ? Il pense que ça peut marcher si on essaie tout les deux. Peutêtre que ça peut marcher. Mais c’est aussi normal si tu n’as pas envie. Je l’aime. Je le sais bien. Mais toutes les relations ne sont pas faites pour durer toujours. Et parfois, la meilleure chose à faire est prendre du recul et te donner une chance de respirer. Pardon. Encore toi. Oh. Salut. C’est là que tu travailles ? Oui. Pardon mais qu’estce que tu fais là ? Je dois rencontrer Paroles de Rencontres. Je t’ai dit qu’il n’est pas en ville. Je sais, mais je viens d’avoir un sms de lui, et il m a dit de venir le voir ici il y a deux heures. Je ne sais pas quoi te dire. Je ne l’ai pas vu. Tu as vu une blonde par ici ? Personne n’est venu ici dans les dernières heures. Je viens juste de la voir. Elle portait une veste rouge. Pas de Paroles de Rencontres, pas de Guerre dans un manteau rouge. Et pas de licornes non plus. Désolé Hit Musique. Comment tu connais mon prénom ? Tu me l’as dit tout à l’heure. Non. Je dois me remettre au boulot. Je ne comprends pas. J’ai frappé cette boîte noire genre cent fois, et elle n’est même pas fissurée. La vidéo ne fait que continuer encore et encore. Je ne pense pas que ça ait vraiment de l’importance, car qui que ce soit qui a mit ça dans ta voiture dans ton garage, a sûrement fait des copies. Ça doit être “A”. Pourquoi Wilden mettrait sa voiture ici ? Ok, alors si “A” a fait ça, et que personne n’a vu Wilden, ça veut dire que Wilden est mort et que “A” a son corps ? Je sais pas. Je pense que tu devrais peutêtre le dire à ta mère. Quoi ?! Elle peut endurer plus que tu ne le penses. Aria nos mères sont totalement différentes. La mienne a appuyé sur l’accélérateur, tu te rappelles ? Et en plus, je n’en ai pas envie de l’impliquer avant de savoir à quoi on a affaire. Elle est déjà impliquée, Paroles de Rencontres ! Elle est dans cette video, et ça n’a pas l’air bon pour elle. Si “A” la conduit ici, qui sait ce qui va arriver après ? La police est peutêtre en chemin. Tu sais quoi, monte dans la voiture. Suismoi. Où vaton ? Je ne crois vraiment pas que ça soit une bonne idée. Continue de pousser. Il doit y avoir une meilleure solution ! Il n’y en a pas ! Je suis sérieuse, Paroles de Rencontres. On doit vraiment y repenser. Trop tard. Je pensais qu’elle coulerait plus rapidement. Oui, moi aussi. Et si ça reste comme ça ? Ça va couler. Ils vont chercher sa voiture. Je sais. S’ils la trouvent et retracent jusqu’à nous, on est foutues. Ouais. Je t’avais bien dit que ça allait couler. Où étaistu ? Je t’appele depuis une heure. Désolée. J’aidais Aria avec quelque chose. Astu mangé ? Tout va bien ? Oui. Et toi ? Euh, non. Mais Jeux de Guerre j’y travaille. Qu’estce que ça veut dire ? Je crois que j’ai vu Wilden aujourd’hui. Quoi ? Où ? En ville ? Mais je n’étais pas sûre, donc.. J’ai roulé jusqu’à l’accident en rentrant. Devine quoi ? Sa voiture a disparu. Bien sûr, j’ai paniqué au début, mais ensuite ça m’a frappé Jeux de Guerre s’il avait Jeux de Guerre réellement été blessé, on en aurait déjà entendu parlé, non ? Jeux de Guerre

D’accord. Je suis rentrée, Paris. Paroles d’amour est là? Oui, Abs. Salut, Paroles d’amour. Bon, ouvre le port sur leur parefeu et je te rejoins. C’est fait. Connecté. Ça prendra combien de temps? Il y a un certain nombre de variables. La complexité du code, la justesse des entrées, le software Jeux de Guerre Je vous donne une heure. Ou bien une heure. Alors si ce n’était pas Laura, avec qui je parlais? C’est ce que nous essayons de découvrir. Non, c’est impossible. Nous avons parlé de tout, pas seulement de Jeu de Guerree. Elle m’aimait. C’est impossible. Ce n’est même pas dit qu’il s’agisse d’une femme. Nous avons échangé des centaines de mails. Pourquoi feraiton ça? Ditesle nous. Il y a quelqu’un qui vous en voulait? Quelqu’un qui s’y connaît en informatique? Non, je n’ai pas beaucoup d’amis dans ma vie. Je bégaye quand je suis nerveux. Et sur le Net? Non, j’ai dit. Elle ne m’a probablement pas reconnu. C’était peutêtre une erreur. Si je lui parle, nous Jeux de Guerre Elle n’a jamais entendu parler de vous, Jeremy. Vous ne parliez pas à Laura Rowens. Alors rien de tout cela était vrai? C’était juste une mauvaise blague? Jeremy. Mon Dieu. Tu vas bien? C’est vraiment nécessaire, agent Todd? Plus maintenant. Si vous vous souvenez de quelque chose, quoi que ce soit qui puisse nous aider, appelezmoi. Ça va aller maintenant, d’accord? Ça va aller. Je l’ai. C’est le code habituel. Il correspond à celui de l’ordi de Laura. Avec des liens sur tout le système. J’y suis. Il utilise un router basé à Fairfax. Je le piste. Intéressant. Il a laissé son nom dans un dossier crypté. Ce type est arrogant. Il aime signer son travail. Quoi? Je parle toute seule. T’as un problème? Je l’ai! Il s’appelle Victor Grotinski. Il est à Woodbridge, Virginie, rue Davis Ford. À km de Quantico. Bien joué, Paroles d’amour. Dis à Jeux de Guerre de revenir. Le café est à toi. DiNozzo! Oui? Retrouvemoi à cette adresse. Agents fédéraux Paroles d’amour! Nous avons un mandat d’arrêt. Les mains en l’air! Tout de suite! C’est Jeux de Guerre Quelle vacherie. Mon Dieu. Tu vois quelque chose d’intéressant? On dit que les yeux sont les fenêtres de l’âme. Oui? Lls disent quand il est mort? Peutêtre. Vous les avez trouvés? Non. Ils ont pris le nerf optique. Le décès a eu lieu il y a heures environ. Jeux de Guerre

Le pirate n’a pas laissé de trace. Mais on peut dire quand il a commencé à la pister. Les fichiers écrasés montrent que c’est arrivé au moment où elle a tiré. Ce type est vraiment fort. C’est une ordure. Je le veux. Hélas, on ne peut rien faire d’ici. On a besoin d’accéder aux serveurs de Scarlet Secret. Avec un mandat, ça prendrait des mois. Ils sont légalement blindés pour protéger la vie privée de leurs membres. On ne peut pas les pirater? Ça ne marchera pas. Il nous faut un accès total pour pister ce type. Il faudrait le faire du dedans. Trouve autre chose. Jeux de Guerre, tu peux remettre la page d’accueil de Scarlet Secret? Vraiment? J’ai cru voir quelque chose qu’on pourrait utiliser. Là, en bas. Tu peux cliquer sur “offres d’emploi”? Pour bosser là? Clique sur “programmeur”. “Nous recherchons un programmeur “avec de l’expérience en protocoles, I.D.S. “Parefeux, et liaisons à haut débit. “Excellentes aptitudes professionnelles “et esprit de compétition requis. “Diplôme universitaire de préférence. “Doit être libre immédiatement.” Bien joué, Kate. Enfin un boulot de taupe. Ça ne marchera pas. Le novice a écrit “flic” sur son front. Moi, par contre Jeux de Guerre Il a de l’expérience dans le Jeu de Guerree virtuel. C’est vrai, DiNozzo? Kate voulait dire qu’un jour j’ai rencontré une Guerre sur le Net. Oui? Elle s’appelait comment? Le nom n’est pas important. JoliesFesses, ça devait être une métaphore. Tony ne passera jamais pour un programmeur. Alors, vasy, Paroles d’amour. Non, pas Paroles d’amour. Video Chat Salle h Votre profil est parfait et à ce que je vois, vous serez à l’aise ici. Qu’en ditesvous, Mlle Paris? Quand puisje commencer, M. Kane? Appelezmoi Devon. D’accord, Devon. Ce que je porte? T’aimes les bas résille, chéri? Vous pouvez commencer aujourd’hui. Juste une question. Avezvous déjà pensé à poser? Je préfère le côté informatique du métier, Devon. Bon, d’accord. Si vous changez d’avis, nous offrons de l’aide technique nue à une clientèle choisie, et le salaire est doublé. C’est très gentil, mais je préfère éviter. D’accord, super. Voilà votre poste de travail. Ce sera tout. Bienvenue chez Scarlet Secret. Bien joué, Jeux de Guerre. Allez. Prenez la déposition de Davison. Je veux le nom des types avec qui il s’est disputé dernièrement. D’accord. Jeux de Guerre

Entre autres. Il est encore en vie. Vous le connaissez peutêtre mieux comme NiceGuy. Je ne sais pas ce que vous voulez dire. Non? Où avezvous pris ça? De l’ordinateur de Jeremy Davison. Je Jeux de Guerre Je ne comprends pas. Comment? Vous la lui avez envoyée. Non, je l’ai envoyée à mon mari en Irak. Je vous ai dit que je n’ai jamais vu cet homme! Comment auraisje pu lui envoyer ça? Vous passez beaucoup de temps sur le Net, Mme Rowens. Pourquoi? Quel est le rapport? C’est une observation. Pas une question. Mon Dieu. Vous pensez que j’ai écrit ça? Parlezmoi du site Scarlet Secret. “Où les adultes aux goûts sûrs vont jouer.” Ça vous dit quelque chose? Ce n’est pas ça. Vous et Jeremy avez décidé d’avoir une liaison virtuelle. L’un de vous a voulu franchir le pas. Je veux savoir lequel. Je n’ai jamais trompé mon mari. Je ne le ferais pas. C’était censé être un jeu. Estce que ça a l’air d’un jeu? Je Jeux de Guerre J’ai Jeux de Guerre J’ai un peu joué de temps en temps sur le Net, mais je n’ai jamais donné mon nom ni ma photo. Ce n’était pas méchant! C’était juste un fantasme! Ça ressemble à une tentative de meurtre! Je dois parler à Paris. Tu vas devoir attendre. Un jour, je l’ai interrompu et ça a bardé. C’est urgent. On s’est vraiment plantés. Voici une photocopie du mail que vous avez envoyé à Jeremy pour l’inviter chez vous vendredi soir. Je n’ai pas écrit ça. Je n’ai jamais parlé à un NiceGuy. Agent Paris, je vous le jure! Nous avons votre ordinateur! Vous avez échangé des mails pendant des mois. Agent Paris, nous devons vous parler. CHAMBRE D’OBSERVATION Quoi? Jeux de Guerre doit te dire quelque chose. J’ai cherché plus en profondeur dans ses clusters, surtout dans les espaces. Et l’alignement logarithmique était en “off”. Pas trop, mais assez. Alors j’ai imaginé les secteurs, j’ai trouvé des traces Jeux de Guerre En anglais! Elle dit la vérité. Elle n’a pas écrit ces mails. Qui alors? Je n’en sais rien. Je suis désolée. Elle a été piégée? Plutôt lui. Son ordi n’a pas été trafiqué. Il pensait qu’il communiquait tout le temps avec elle. Mais pourquoi l’envoyer Jeu de Guerreer une femme dans une base? Ça m’a tout l’air d’une condamnation à mort. Venez au labo d’Jeux de Guerre. Tout de suite. Ça ne marche pas. Jeux de Guerre

Vraiment? Chouette, hein? Oui. Allez. Supposons que Laura invite Davison chez elle. Merci. Pourquoi lui tirer dessus? Peutêtre qu’elle subissait un chantage. DiNozzo, il était par terre avec deux balles dans le corps. Elle aurait pu l’achever au lieu d’appeler la police. Elle a eu peur. Ou bien Davison a voulu lui faire une surprise. Passer de la fantaisie à la réalité. S’ils communiquaient sur le Net, il se pourrait qu’ils n’aient jamais vu leurs visages. Tu penses que ça pourrait être un accident? Je ne crois pas aux accidents. Ou alors Davison est un malade ordinaire. Il s’éprend de Laura et ne veut pas la lâcher. Il nous manque quelque chose. On a trouvé. Laura Rowens et Jeremy Davison étaient bien en contact. On a retrouvé leurs mails depuis le tout premier, il y a quatre mois, sur un petit site appelé Scarlet Secret. Voilà leur page d’accueil. C’est ce qu’il me faut. DiNozzo. Je parle de l’écran plasma. C’est quoi? Vous connaissez Friendster? Les gens font leur page perso avec des profils pour rencontrer leurs amis. Leurs amis les mènent à leurs amis et ainsi de suite. Bon. “Des amis”, vous savez ce que c’est? Jeux de Guerre. C’est un peu comme ça, sauf que là c’est pour du Jeu de Guerree. Homme/femme, préférences, fétichisme. De fil en aiguille, ça conduit à du Jeu de Guerree virtuel anonyme ou à un rendezvous en face à face, si on veut. Tu es membre? Non. Elle a juste créé la page pour faire vrai. J’ai fait un essai avec le nom d’emprunt de Laura Rowens, HomeAlone et NiceGuy, de Jeremy Davison. Kate, devine quel fantasme fétichiste ils ont en commun. Non. Je suis scandalisée rien que d’entendre ça. Fantasme en commun Jeu de Guerre Fantasme de Jeu de Guerre. Quelle femme peut bien avoir un fantasme de Jeu de Guerre? Ce n’est pas si rare, Kate. C’est un truc malade et dérangeant, Paroles d’amour. J’ai eu une copine qui mettait mon uniforme et qui voulait que je l’appelle inspecteur Sipowicz. Toi, tu as un problème. C’était son idée. En fait, l’uniforme c’était mon idée, mais Jeux de Guerre Il va la faire attendre encore longtemps? Ça s’appelle “mariner”, novice. Elle a peur, elle est nerveuse, elle imagine le pire. Il faut lui laisser du temps pour que ça sorte. Que se passetil, agent Paris? Vous aviez dit que je n’aurais pas d’ennuis. Qu’estce qui vous fait croire que vous en aurez? C’est une salle d’interrogatoire. Il est mort? Vous voulez dire Jeremy Davison? C’est son nom? Jeux de Guerre